reklama

Reakcia na "Gruzínsko-krajina, v ktorej zastal čas",5.3.2007-Pravda

Vážená redakcia denníka Pravda, v súvislosti s článkom "Gruzínsko - krajina, v ktorej zastal čas" p.Terema, publikovaného 5.3.2007 v denníku Pravda, si dovoľujem v mene nášho SLOVENSKO-GRUZINSKEHO SPOLKU zareagovať na úroveň článku, ako aj na nepravdivé informácie, ktoré autor článku zverejnil.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (5)

Na úvod si dovolím tvrdiť, že ČAS ZASTAL pravdepodobne AUTOROVI ČLÁNKU pánovi Teremovi, ktorý uvádza o Gruzínsku NEPRAVDIVÉ a NEAKTUÁLNE informácie - jeho údaje o potrebe víz su staré minimálne 2 roky! - napr. podľa autora sú pre navštevu Gruzínska potrebné gruzínske víza, ktoré sa pre Slovákov udeľujú na veľvyslanectve vo Viedni. Pravdou je, že od jesene 2006 má Gruzínsko ambasádu v Bratislave (na Michalskej 9) a potrebu víz pre občanov EU a iných štátov (na pobyt do 90 dní) Gruzínsko zrušilo (v marci 2006) od júna 2006. Informácie sú dostupné na webe ministerstva zahraničných vecí Gruzínska (http://www.mfa.gov.ge/index.php?sec_id=73&lang_id=ENG, (http://www.mfa.gov.ge/index.php?sec_id=148&lang_id=ENG). Autor článku uvádza VIACERO NESPRÁVNYCH názvov a faktov o Gruzínsku - až to budí zdanie, že o krajine viac čítal v literatúre, než precestoval:- cez Tbilisi preteká rieka MTKVARI, nie "Kura"(pozn.: Kura je ruský názov, ktorý sa používal za ZSSR a Rusmi!)- názvy miest a oblastí - sú asi opisované z nemeckého turistického sprievodcu: autorom spomenuté "Racha, Zminda Sameba, Mzcheta, Dshwari či Ninozminda" sú absolútne "guláše", a správne -v slovenskej výslovnosti-ak tam autor naozaj bol, tak musel názvy aj počuť, lebo tieto miesta sú pre Gruzíncov srdcu drahé a vzácne - by mali byť Rača (oblasť, známa aj z slovensko-gruzínskeho filmu), Cminda Sameba (kláštor nad dedinkou Kazbegi, Mccheta (starobylé a bývalé hlavné mesto Gruzínska), Džvari (kostolík a kláštor z 4.storočia). Ešte si dovolím poznamenať, že autor NESPRÁVNE uvádza, že oblasti Kaukazu, napr. Cminda Sameba (spomínané Kazbegi) "sú síce v Južnom Osetsku, s ktorým je spojené množstvo najmä národnostných problémov.." - stačí sa pozrieť na mapu (aj keby bola z čias totality, ak takú mal spomínaný autor- "cestovateľ") a zistíme, že ide spomínaná oblasť s regiónom Cchinvali (alebo Južné Osetsko) len susedí!- v príspevku spomínaný bývalý hotel Iveria v centre Tbilisi už od jari 2006 NIE je domovom utečencov z Abcházska, ale na jeho mieste sa buduje nové business centrum - dokumentovať môžem osobne aj fotografiami z rokov 2004, 2005 a 2006)Na autorovo tvrdenie, že" V krajine je osemdesiatpercentná nezamestnanosť, slušne možno zarobiť iba v zahraničných firmách, no aj tak žije až 80 percent obyvateľov pod hranicou chudoby." si dovolím poznamenať, že stačí pozrieť na nedávno aktuálne údaje, napr:http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/GEORGIAEXTN/0,,contentMDK:21043898~menuPK:50003484~pagePK:2865066~piPK:2865079~theSitePK:301746,00.htmla tiež:http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/GEORGIAEXTN/0,,menuPK:301755~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:301746,00.htmlkde záujemca nájde údaje - chudoba je cca 25 % a nezamestnanosť je cca 12 % (pravdaže, závisí od metódy určovania parametrov).Podotýkam, že slovenská tlač (a aj Váš denník) uviedla koncom roka 2006 informácie zo správy Svetovej banky (International Finance Corporation, "Doing Business 2007"), že z hľadiska rozsahu uskutočnených reforiem (v predchádzajúcich rokoch), vedie desiatku najlepších reformátorov práve Gruzínsko!!! (v minuloročnej správe bolo Gruzínsko v rebríčku hneď za Slovenskom...)V súvislosti s vyššie uvedenými hrubými chybami, dovolím si Vás požiadať o OPRAVU, prípadne publikovanie správnych informácií, ktoré umožnia čitateľom Vášho denníka "PRAVDA" získať pravdivejšie informácie o Gruzínsku - krásnej a zaujímavej krajine, ktorú sa oplatí navštíviť a podporovať jej demokratický rozvoj.Prajem Vám aj Vašim čitateľom veľa úspechov a správnych a aktuálnych informácií...

Tina Tichá

Tina Tichá

Bloger 
  • Počet článkov:  11
  •  | 
  • Páči sa:  0x

My friend, I'll say it clear-I'll state my case, of which I'm certain-I've lived a life that's full-I traveled each and ev'ry highway-And more, much more than this-I did it MY WAY... Zoznam autorových rubrík:  SúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

Post Bellum SK

Post Bellum SK

74 článkov
Jiří Ščobák

Jiří Ščobák

752 článkov
Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

20 článkov
Adam Valček

Adam Valček

14 článkov
Pavol Koprda

Pavol Koprda

10 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu